1. వారి కళ్ళు తగ్గాయి.

1. their sights downcast.

2. ఆమె కళ్ళు నిరాడంబరంగా తగ్గించబడ్డాయి

2. her modestly downcast eyes

3. నా ఆత్మ, నీవు ఎందుకు నిరుత్సాహపడుతున్నావు?

3. my soul, why are you so downcast?

4. ఆ రోజున ముఖాలు పడగొట్టబడతాయి.

4. faces on that day shall be downcast.

5. ఆ రోజు (అనేక) ముఖాలు త్రోసివేయబడతాయి.

5. on that day(many) faces will be downcast.

6. ఆ రోజున కొన్ని ముఖాలు త్రోసివేయబడతాయి.

6. some faces on that day shall be downcast.

7. ఆ రోజు కుంగిపోయిన ముఖాలు ఉంటాయి.

7. on that day, there shall be downcast faces.

8. కీర్తనలు 42:5 “నా ప్రాణమా, నీవెందుకు దిగులుగా ఉన్నావు?

8. psalm 42:5“o my soul, why are you downcast?

9. కీర్తనలు 42:5 – నా ప్రాణమా, నీవెందుకు దిగులుగా ఉన్నావు?

9. psalms 42:5- why, my soul, are you downcast?

10. కానీ వారు నిరుత్సాహంగా మరియు అసురక్షితంగా ఉన్నట్లు గుర్తించారు.

10. but they, he found, were downcast and uncertain.

11. వారి వద్ద కత్తులు మరియు కర్రలు ఉన్నాయి, ”అన్నాడు, అతని కళ్ళు క్రిందికి పడిపోయాయి!

11. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

12. అతను నా గదిలోకి రమ్మని అడిగాడు - అతను కూడా దిగులుగా కనిపించాడు.

12. He asked to come into my room – he too seemed downcast.

13. కానీ మీరు ఎంత చెడుగా భావించినా, మీరు మెరుగుపరచుకోవచ్చు.

13. but no matter how downcast you feel, you can get better.

14. తన ప్రియుడిపై పేర్కొనబడని భారతీయ షాట్ అందమైన పడుచుపిల్ల చర్య.

14. cute downcast indian unspecified effectuation upon his bf.

15. కళ్ళు తగ్గించబడ్డాయి, అవమానం వారిని తిమ్మిరి చేసింది. మరియు వారు ఉన్నారు

15. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been

16. నేను కొంచెం దిగజారిపోయాను కానీ నేను అనుకున్నాను: హే, విండోస్‌లో బూటబుల్ USBని క్రియేట్ చేద్దాం!

16. I was a bit downcast but I thought: hey, let’s create a bootable USB in Windows!

17. కళ్ళు తగ్గించబడ్డాయి, అధోకరణం కారణంగా చీకటి పడింది, అది వారికి వాగ్దానం చేయబడిన రోజు అవుతుంది.

17. eyes downcast, darkened by debasement, that will be the day which they were promised.

18. కళ్ళు తగ్గించబడ్డాయి, అవమానం వారిని తిమ్మిరి చేసింది. మరియు వారు ఇంకా గాయపడనప్పుడు సాష్టాంగ నమస్కారము చేయుటకు పిలిచారు.

18. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.

19. కళ్ళు తగ్గించబడ్డాయి, అవమానం వారిని తిమ్మిరి చేసింది. మరియు వారు ఇంకా గాయపడనప్పుడు సాష్టాంగ నమస్కారము చేయుటకు పిలిచారు.

19. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.

20. వారి కళ్ళు తగ్గించబడతాయి; అబ్జెక్షన్ వాటిని కవర్ చేస్తుంది. వారు మంచి ఆరోగ్యంతో ఉన్నప్పుడే సాష్టాంగ నమస్కారం చేయవలసిందిగా పిలువబడ్డారు.

20. downcast will be their looks; abjectness will overspread them. surely they had been called upon to prostrate themselves while yet they were whole.